抄作业都抄不明白的《瞒天过海》

　　要说改编的恶毒，那种深层次的反转算是比较主观的，要聊还是聊聊人设吧。

　　原作中受害者的一家三口是：伪装成律师的母亲、汽车工程师父亲、车祸后被抛尸的儿子，到了《瞒天过海》改成了：伪装成黑警的儿子许光汉、会功夫的母亲惠英红、因撞破偷情惨遭女主杀害的父亲钱漪。

　　而另一方的两人，也性别互换，把两起命案的元凶企业富豪，改成了嫁入豪门杀人不眨眼的女魔头张钧甯，同样是婚内出轨的情人，变成和女主一起在孤儿院长大青梅竹马的专一情人尹正。

　　也不知道编剧是想特立独行换位思考，还是没理解原作人物设置的精髓，就是很别扭很离谱。

　　原作中毫不起眼的家庭主妇为了调查儿子死亡的真相和杀人犯斗智斗勇，母亲为了孩子堵上可以赌上一切，这种最朴素的人类情感，根本不需要耗费笔墨去解释她的人物动机。

　　改编之后恰恰把简单的逻辑复杂化，为母则刚惨遭“汉化”成了父慈子孝。

　　可能主创也觉得让儿子为老子卖命条件不够充分，生硬加了一个老掉牙的情节。儿子肾衰竭命不久矣，父亲给捐了一颗肾，由此在得知父亲遇害之时他就从病床上爬起来带着爸爸的肾假扮黑警去找凶手套话。

　　把假扮金牌女律师套话改成假扮黑警讹钱就更不合理了，凶手也是改得一塌糊涂。

　　原作中精明的嫌疑人到这里居然相信一个讹钱的黑警会帮助自己，还被讹多少就转多少，也不知道是凶手真的很傻还是编剧觉得观众智商很低。

　　要说对《瞒天过海》最为深刻的解读，我觉得用在制作团队上，比用在电影的反转上强。