更多

3个小细节,让我啃完了「孤岛罐头6」

2021-10-12 16:33:42    游侠原创:三明    编辑:三明    浏览量:加载中...

  当我们进入《孤岛惊魂6》时,我们想要看到的是一个怎样的雅拉?

  伴随着制作人员表滚完和金曲串烧的结束,我终于放下了手柄,是的,因为我对《孤岛惊魂》这种镜头晃动明显的FPS“眩晕抗性”不佳,我选择了用手柄和更舒适的体位(指葛优瘫)来缓解3D眩晕,这么做效果还算不错。

  在刚通关的「贤者时间」里,我也有空思考这个当初脑子一热就预购了终极版,从来到雅拉端起枪成为一名反抗军战士之后,就一直萦绕在脑中的终极问题。

游侠网1

  我得承认,《孤岛惊魂6》依然是阿育最擅长的清据点玩法,不过这并不算是这款游戏或是大厨阿育的缺点,倒不如说,在多年对于这套开放世界公式的探索中,阿育找到了自己的舒适区——每一代游戏只需要比前一代略微进步即可,像是《孤岛惊魂6》,就有着比5代更广的地图面积,更丰富的载具系统等等...

游侠网2

  在大玩法上,《孤岛惊魂6》无功无过还颇具创新,而今天我更想和大家来聊聊,阿育是如何用3个不注意很难发现的小细节,让我啃完了这盒“罐头”。

  在开始这个话题前,我要提一嘴,今天没有恰饭,单纯就是想和大家讨论一下,“罐头游戏”的受众已经出现了明显的审美疲劳,在未来,「不要求好吃但要足够管饱」还会是这类游戏的最低标准吗?

  作为最早被国内引进并同步推出官方中文的游戏厂商之一,阿育应该所有厂商中最亲近中国玩家的那个,但有时候,你又能明显感觉到它在敷衍中国玩家。

  举个例子,阿育旗下几乎所有游戏已经支持了中文,但汉化的质量却参差不齐的,我说的不是翻译问题,而是一些育碧游戏的字幕排版非常不符合中国人的阅读习惯。

游侠网3

▲最近的就是《看门狗:军团》,字幕几乎没有任何排版

  在看字幕的时候,这些游戏常常会给我一种很别扭的感觉,有时候角色在说话的时候就像是咬到了舌头一样,在最不能断句的地方戛然而止,再很突兀地另起一行,有时候又好像换了个铁肺选手上来说词儿,一次性讲完一整段气儿都不喘一下。

  的确,字幕排版在游戏整体框架下只能算是非常细枝末节的部分,但不好的排版带来的体验,无异于用手抚过光滑的木板,却扎进了一根小木刺,你很难找到它,不小心碰到时又总能直接刺痛你的心。

  所以首先我得夸一夸《孤岛惊魂6》的字幕排版,终于能让人感受到正常的断句了,带来了还算不错的剧情阅读体验。

游侠网4

首页 1 2 3 下一页 共3页
提示:支持键盘“← →”键翻页
0
分享至
扫描关注游侠网
孤岛惊魂6Far Cry 6
上市时间:2021-10-07
游戏平台:PC PS4 XBOXONE PS5
游戏类型:第一人称射击FPS
制作公司:Ubisoft
游戏语言:英文,中文
发行公司:Ubisoft
推荐阅读

推荐阅读

《鱿鱼游戏》获IGN 9分:或为今年最独特的作品之一!

《鱿鱼游戏》获IGN 9分:或为今年最独特的作品之一!
IGN给剧集《鱿鱼游戏》第一季打出了9分的高分,测评者认为《鱿鱼游戏》将是你今年看到的最独特的一部作品。
10-02 283863人已看过

汤唯机场当众更衣被拍!生活朴素 穿9块钱上衣依然开心

汤唯机场当众更衣被拍!生活朴素 穿9块钱上衣依然开心
近日,汤唯带着自己的工作人员现身某机场,私下的汤唯十分接地气,从穿着打扮来看,完全不像是一个女明星,站在人群中看起来跟路人没有一点区别。
10-10 121404人已看过

地球反照率下降:气候变暖明亮云层减少,亮度下降!

地球反照率下降:气候变暖明亮云层减少,亮度下降!
气候变化造成了海洋变暖,导致地球上空的明亮云层减少,这使反射到太空的光线变少。
10-02 106155人已看过

不用补丁了?《GTA三部曲最终版》或将追加官方中文

不用补丁了?《GTA三部曲最终版》或将追加官方中文
R星至今仍未官宣GTA6,不过最近公布的《GTA三部曲最终版》也让很多玩家非常期待。而从官网来看,《GTA三部曲最终版》有可能会加入官方中文。
10-10 38449人已看过

越粪越香?票选最垃圾动画排行TOP10:等于白看!

越粪越香?票选最垃圾动画排行TOP10:等于白看!
日本网站みんなのランキング票选出了最垃圾的动画排行榜,总共入选了20部日本网友觉得最垃圾的动画作品!
10-10 57736人已看过

Steam《GTA:三部曲》下架引发众怒!R星平台要搞独占?

Steam《GTA:三部曲》下架引发众怒!R星平台要搞独占?
R星近日公布了《侠盗猎车手三部曲终极版》,而原版将在Steam上下架,导致PC平台的原版游戏只能在R星平台上购买,国外怀旧玩家对此表示愤怒,甚至有玩家推测《GTA:三部曲 最终版》可能是R星平台独占。
10-10 35458人已看过

Steam每日特惠:《死亡搁浅》仅需119 《战地5》再骨折

Steam每日特惠:《死亡搁浅》仅需119 《战地5》再骨折
春节特惠、夏季特卖、冬季特卖,每周特惠、限时特惠,对于游弋于Steam平台的正版玩家来说,一定要熟练掌握了解各类游戏折扣的关键技能。每天逛一回Steam每日特价信息,省钱就是超轻松。我们一起看看近日的特惠佳作!
10-09 139355人已看过

我就应该在桌底 囧图 女祭司因吸取男人体内恶魔被捕!

我就应该在桌底 囧图 女祭司因吸取男人体内恶魔被捕!
猫猫发现主人竟然是福瑞猫控,一看就是网红树,锁车的时候还是小电线杆苗子,扭出你的蛋蛋,愿天堂没有作业,恭喜你摇到0元特价券!
10-11 1173193人已看过

美国少年与无数名人合影走红!网友:他到底是谁?

美国少年与无数名人合影走红!网友:他到底是谁?
罗伯•比尔曼(RobBierman),从上世纪90年代开始就不断地和名人见面合影,目前他放出了部分照片,
10-10 74672人已看过

“电王”夺冠!网友票选《假面骑士》历代最强TOP 10

“电王”夺冠!网友票选《假面骑士》历代最强TOP 10
《假面骑士》官方最近公开了50周年纪念剧场版《新·假面骑士》,日媒也发布了榜单——《假面骑士》历代最强骑士TOP 10,一起来看看吧。
10-02 77772人已看过
返回首页 查看更多

往期回顾

查看更多

热门美图

青梅竹马
长腿樱花妹
南韩正妹
壁纸美图
关于游侠 | 广告合作 | 人才招聘 | 意见建议 | 联系我们 | 网站地图 | 建议板 | 我要投稿 | 版权保护投诉指引
增值电信业务经营许可证 浙B2-20120287 | 浙ICP备12018679号-4 | 浙网文[2015]0882-251 | 浙公网安备 33010502000468号
CopyRight © 1999-2021 ALi213.Net All Right Reserved 游侠网 版权所有