最后缀以实拍埃及风光及些许笑点,使节奏张弛有度。
虽称不上忠于原著,但整体保留原作精髓,是一部易于观赏的佳作。
04剧版则对原著党更为友好。尽管同样砍去通缉犯这一角色,但还原了珍珠项链失窃一事。相比78版波洛的听壁角破案法,这一版本还增加符合原作的搜证过程,使得推理部分更严谨丰满,也不可避免因为时长,出现一些问题。
新版《尼罗河上的惨案》从预告及其他物料中,看得出做了大刀阔斧的改编。
本互不熟识的游客,如系列上一部《东方快车谋杀案》般,每个人都与死者有了千丝万缕的联系。
这虽引起部分原著党的不满,然而换角度来看,作为推理小说界鼎鼎有名的作品,又历经两次翻拍,剧情早已为观众熟知。新版若不增添些许新意,恐怕也难使人心生兴趣。
重点只在于,改编后的剧本能否依旧逻辑通畅。
商业野心
新版《尼罗河上的惨案》还有一大改编看点,就是导演肯尼思·布拉纳对主角波洛的塑造。
大约是出于商业方面的考量,肯尼思自导自演的波洛,比起原作里那个只喜动用灰色脑细胞的安乐椅侦探,多出不少动手的爱好。在《东方快车谋杀案》中,波洛不仅灵巧敏锐可在室外上演追逐戏码:
也向我们展示,他近身肉搏的能力同样不在话下:
你哭泣,你生气,你愤懑,你大叫,你痛苦,你悲伤,你绝望,你下定决心——但是并不能证明你是正确的。
趁着新作发售,聊一聊万华镜的故事。
在这游戏里摸鱼,好像是另一种形式的上班。