任天堂与《白猫计划》开发方就侵权诉讼达成和解！

　　任天堂与《白猫计划》开发方Colopl今日（8月4日）均发布公告，就相关侵犯专利权的诉讼达成和解。Colopl向任天堂支付和解金33亿日元（约合人民币1.9亿元），任天堂撤诉。

　　2018年，《白猫计划》因涉嫌侵权被任天堂告上法庭。任天堂称其涉嫌侵权的有五项内容，其中一项包括在触屏上使用摇杆操作的专利权。在案件僵持阶段，任天堂曾希望法院判决Colopl赔偿其96.99亿日元（包含延迟赔偿金）。

　　任天堂发布的关于《白猫计划》专利侵权诉讼和解公告内容如下：

　　任天堂已同意和解侵权诉讼（东京地方法院 平成 29 年（ワ）第 43185 号，专利侵权禁令请求案）。COLOPL 将向任天堂支付诉讼本次诉讼的和解费 33 亿日元，因此任天堂将撤回本次诉讼请求。

　　和解的专利是日本专利第 3734820 号、日本专利第 4262217 号、日本专利第 4010533 号、日本专利第 5559991 号、日本专利第 3637031 号和以及日本专利第 6271692 号。

　　除法律法规义务披露外，其他与本次诉讼有关的和解条件因保密义务不能公布。