【游侠导读】尽管《告白》如今的口碑极佳，知名度很高，但在几年前小编向别人安利的时候真的总是出现乌龙!几乎所有人都会直接把它当成爱情片……但这明明是部惊悚佳作呀!
NO.1《摔跤吧!爸爸》
电影大家估计都看过。但是，这片名有什么吸引力可言啊?!要不是凭借极高的口碑吸引观众，这部电影光看片名真的让人头疼……
其实这种问题也出现在其他印度电影上。比如大家熟悉的“阿米尔·汗三部曲”——《三傻大闹宝莱坞》、《我的个神啊》以及这部《摔跤吧!爸爸》。这些印度电影的片名都是这种雷雷的风格……看片名真的很像网络大电影，但看质量又是人人赞不绝口的佳片。
所以，印度电影的片名翻译，真的一直都是个谜……
0
您已顶！来，表个态~
×
相关评论
推荐阅读
《只狼》速通记录再被刷新 大神仅耗时33分17秒！
《只狼：影逝二度（Sekiro: Shadows Die Twice）》的速通记录再次被刷新了，这次的大神仅耗时33分17秒就正式通关，一起来看看吧！
04-06
76977人已看过
这是新型作弊方式吗？ 每日轻松一刻4月10日晚间版
如果对女的毫无抵抗力，我个人的建议是经常运动，补充点维生素，多吃水果蔬菜，按时作息，这样有助于提高自身免疫力！
04-10
80577人已看过
你仔细观察过它们吗？PC游戏启动器 图标TOP10！
不知道大家有没有仔细的观察过PC端各大平台的图标和平台的启动器，近日美图“Kotaku”对这些大家可能并不会注意的东西进行了认真的评分和排行，一起来看看吧。
04-14
43515人已看过
IGN发布电影《异形》40周年纪念短片“Specimen”
IGN今天发布了电影《异形》系列的40周年纪念短片“Specimen”，短片长达10分钟，恐怖气氛还是非常足的，一起来看看吧。
04-06
48246人已看过
满30度减15度活动进行时 每日轻松一刻4月9日晚间版
今天，北京这边下雪，南京那边则突降暴雨。昨天气温还30℃+领跑全省，今天一场大雨就重回10°？
04-10
41202人已看过
《雨中冒险2》游侠LMAO 2.0完整内核汉化补丁发布！
今天游侠LMAO汉化组为大家带来了《雨中冒险（Risk of Rain 2）》的最新2.0完整汉化补丁，一起来看看吧。
04-08
72762人已看过
你这样会离三次元的妹子越来越远的 囧图 不也挺好么
你这样会离三次元的妹子越来越远的。这样不也挺好的？我真是受够了这些该死的超级英雄！
04-06
1066231人已看过
《八方旅人》官中确认 官方中文译名为《歧路旅人》
今天，任天堂香港的官方推特宣布，将正式推出《八方旅人》的官方中文版，包括了简体和繁体中文，将以免费更新的方式放出！该作的官方中文译名确定为《歧路旅人》。
04-15
77011人已看过
比原版更性感!国外超火“Cosplay女王”海伦斯蒂夫勒
今天为大家带来一位来自俄罗斯美女Coser“海伦斯蒂夫勒”，她的Cos作品不仅精致还非常非常的还原！连角色的动作、神情都一一还原！
04-07
132228人已看过
《真三国无双8》最新更新上线!斗技场新模式暴风来袭
《真三国无双8（Shin Sangokumusou 8）》最新免费更新追加新模式“暴风”和支援兽系统、护卫武将系统等，暴风玩法为玩家在限定时间内尽可能多的击杀敌人。一起来看看吧！
04-07
40142人已看过
热点资讯
- 1《生化1 重制版》首批细节曝光！击杀敌人要更多子弹
- 2荒野之息 vs 王国之泪！IGN评选最佳Switch游戏TOP25
- 3《黑神话：悟空》定价268元，8月20日同步上线WeGame！
- 4《黑神话：悟空》将登陆WeGame！全新实机宣传片赏
- 5《对马岛之魂》超越《战神4》成为PC最火爆PS游戏！
- 6Steam特惠：《饥荒》只要6块钱！《往日之影》便宜卖
- 7国产游戏崛起！这款海外乱杀的国产游戏《七日世界》 要来了
- 8MSI季中赛败决：BLG 3比2战胜T1 阻止LCK会师决赛！
- 9《对马岛之魂》PC/PS5画面对比 PS版优化略逊一筹！
- 10《暗黑破坏神4》第四赛季上线 Steam评价扭转！
精彩推荐
专题推荐
- 手机游戏
- 小游戏