HBO《守望者》主创回应能否忠于原著：不管那么多

　　Damon Lindelof以非常激进的言论为自己的创作手法辩护。他如今负责HBO的《守望者》剧集，在被问到能不能忠实于原著作者艾伦•摩尔的创作时，他反驳说：“我秉承艾伦的创作精神回敬一句，去你妈的，我才不管那么多。”【F–k you. I’m doing it anyway】

　　艾伦•摩尔不喜欢别人改动他的作品，Lindelof也并非想和阿兰·摩尔开战，他透露：摩尔明确表示不想跟剧版有任何关系，延续了他对该漫画改编的一贯态度：“他很明显地显示出不想跟正在发展中的《守望者》有任何关系，表示我们不能用他的名字去让人们看这部剧，我想尊敬他这个选择。”

　　Lindelof也表示对于摩尔，自己“仍然无法做到心平气和”，但他并不是想引战，称摩尔是天才，“是我认为的最伟大的漫画作者，可能是最伟大的作家之一。”

　　Lindelof笑称，他跟阿兰·摩尔就像跟自己爸爸的关系一样，摩尔就像自己的代理父亲，而他需要不断地向摩尔证明自己。Lindelof表示摩尔具有类似朋克摇滚的叛逆精神，“如果你告诉85年或86年仍是十几岁的摩尔：‘你不能这么做，因为《超人》的创作者或《沼泽怪物》的创作者不想让你这么做。’他会说：‘去你的，我无论如何都要做。’所以我用阿兰·摩尔的精神来告诉他，‘F***你，反正我就是要做。’然后马上补充一句：“这是个钓鱼的标题党哈！大家！”

　　不过Lindelof保证，自己也是原作的粉丝，原始素材不会在HBO的剧版中篡改或重写。

　　《守望者》剧集定于今年十月开播，演员包括奥斯卡影帝Jeremy Irons，影后雷吉娜•金，以及金球奖提名获得者周洪。