孔夫子的话越来越国际化 美剧《萤火虫》演员用中文爆粗口

　　Joss Whedon的科幻电视剧杰作《萤火虫》只用了短短14集就成功赢得了许多粉丝。是什么让这部电视剧那么有魅力？喜欢这部电视剧的粉丝会说这部电视剧剧情引人入胜、角色刻画到位、演员表演出色、特效极为逼真、审美也独具一格——但是要我来选一个理由的话，我觉得应该是其中的方言。

　　Whedon设计的故事架构中未来世界的人类主要说英语，也会说普通话，有人说这么设计是为了给电视剧增添一些味道(多了点脏话)。这里节选了《萤火虫》中15句最为荒诞下流也最粗鄙的脏话，原剧中演员全部用普通话发音，但是大多数情况下根本听不清楚说的是什么。

【游侠网】<萤火虫>

　　15) 笨天生的一堆肉・ BUN tyen-shung duh ee-DWAY-RO

　　14) 吸牛 ・ Shee-niou

　　13) 狒狒的屁眼 ・ FAY-FAY duh PEE-yen

　　12) 真没耐性的佛祖 ・ Jen mei NAI-shing duh FWO-tzoo

　　11) 狗操的 ・ Go tsao de

　　10) 熊猫尿 ・ Shiong mao niao

　　9) 青蛙操的流氓 ・ Ching-wah TSAO duh liou mahng

　　8)流口水的婊子和猴子的笨儿子 ・ Liou coe shway duh biao-tze huh hoe-tze duh ur-tze

　　7)跟猴子比丢屎 ・ Gun HOE-tze bee DIO-se

　　6)喝畜生杂交的脏货 ・ Huh choo-shung tza-jiao duh tzang-huo

　　5)羔羊中的孤羊 ・ Gao yang jong duh goo yang

　　4)我的妈和她的疯狂的外甥都 ・ Wuh duh ma huh tah duh fong kwong duh wai shung

　　3)太空所有的星球塞尽我的屁股 ・ Tai-kong suo-yo duh shing-chiou sai-jin wuh duh pee-goo

　　2)大象爆炸式的拉肚子 ・ Da-shiang bao-tza shr duh lah doo-tze

　　1)神圣的睾丸 ・ Shun-SHENG duh gao-WAHN