游知有味：差评按钮搭起的交流之桥，已经一去不返

这种沟通渠道真的有用吗？

　　有用。但分情况。

　　一般来说，独立游戏开发者——尤其是国内的独立游戏开发者——都会比较注重商店中的评论。差评区那些确实地指出游戏缺点和差评理由的中肯差评，往往都能够得到开发者的回复。大厂虽然也有Take Two，2K以及SE这种装死行家，但阿育的《彩虹六号》有不止一次被差评（当然也包括推特和Uplay论坛的）搞到回退更新的历史，而曾经的《蝙蝠侠：阿卡姆骑士》更是因为优化问题导致差评太多，而被开发商下架回炉，直到三个月后才重新发售。

国产游戏中，《隐形守护者》也一度因为平台版本问题遭遇差评大潮

　　但开发商也不总是服软。“装死”是大厂和小独立工作室的惯用路子，只要问题不到伤筋动骨，玩家多半还是会骂骂嚷嚷地留着差评掏钱包（@某全战的血腥包）。而真的跟玩家刚正面的…《密教模拟器（Cultist Simulator）》的作者也许算一个。

　　《密教模拟器》是一款玩法独特的roguelike 式卡牌类游戏。在这款游戏中，你将扮演一名接触到邪恶神秘事件的探索者，依靠翻开卡牌的形式推进游戏。《密教模拟器》有着大量文本阅读需求，评论区也对应拥有相当数量的“求汉化”呼声……你猜对了，问题也就出在这儿。

　　2018年12月15日，在《密教模拟器》还未登录steam时，官方宣称游戏是存在“官方中文”的，但正式发售的版本并未兑现该承诺。随后便开始了漫漫拖更之路，且理由层出不穷。

　　甚至直到2019年4月18日，上架苹果商店的版本都有了官中，而steam版本的却依然未到来。感觉受到欺骗的玩家终于坐不住脚，一个个蓝色“chinese plz”纷纷改换红色，语气也愈发激烈。对此，制作者甚至发布了“我后悔承诺汉化”的言论，将玩家和开发者直接推向了对立面。

“亲爱的玩家，我们理解你的心情。但是催促和抱怨不会让中文来得更快——实际上，它会让我们后悔开始进行中文化工作”

　　从这件事来看，玩家因为汉化时间给予的“差评”显然被开发者视为了一种威胁手段。而感到威胁后，官方给予长篇差评的回复里，显然也带上了一些火气。

　　好在这件事最后还是以官方服软截止。打开商店，已经能看到官方中文即将于9月12日到来的官方日志。这款发售前就承诺过官中的游戏，总算是要兑现当初的承诺了。