更多

外媒解释中国玩家给厂商的外号:你以为"波兰蠢驴"是贬义?

2019-06-19 17:17    游侠原创:笛音    编辑:笛音    浏览量:加载中...

【游侠导读】最近,一家外媒用英文解释了中国玩家对国外几大知名游戏厂商所起外号的来源,大部分内容还是挺准确的,比如“蠢驴”并不蠢,“卡婊”有不少黑历史。一起来看看吧~

  由于国外的游戏大厂都使用英文名称,国内玩家常常会给它们起一些外号来方便称呼,而具体起什么外号则由玩家对厂商的态度和一些梗来决定。最近,外媒abacusnews上发布了一篇文章,用英文对国外玩家解释了一些中国外号称呼的由来,一起来看看吧~

游侠网

  波兰蠢驴:CDPR像一头不知疲倦的驴子

游侠网

  CD Projekt Red是打造《巫师3:狂猎》系列、《赛博朋克2077》的波兰游戏商,国内人称“波兰蠢驴”。这个外号听起来好像是很不雅的贬义,但实际上却是玩家对CDPR的爱称。文中表示,CDPR不断地为《巫师3》推出优质而免费的新内容,与中国一些穷尽各种方法圈钱的游戏厂商截然不同,就像一头不知疲倦的蠢驴一样,因此有此外号。

游侠网

  这个理解与实际还是很吻合的(虽然这个外号最初也曾被用来批评CDPR),不过CDPR的“蠢”除了《巫师3》还有不少其它体现,比如频繁的打折、GOG平台的良心等等,就像一个不懂赚钱、只顾给玩家谋福利的“蠢驴”。也正因此,《赛博朋克2077》一经推出就热度非凡。

游侠网

  土豆工厂:育碧服务器世人皆知

游侠网

  育碧“土豆服务器”梗其实不光在国内流传,全世界玩家都有所耳闻,不过国内玩家更加乐此不疲。文中也指出育碧的服务器速度有时慢得令人发指,同时育碧的logo也有点像一块土豆,因此中国玩家就称它为“土豆厂”。

游侠网
土豆服务器”的梗全球皆知

  不过,有趣的是文中还专门解释了“厂”这个字的用法,并称:除了育碧之外,只有中国游戏公司才会被冠以“xx厂”的外号,比如腾讯是“鹅厂”(腾讯的标志性企鹅logo),网易是“猪厂”(网易CEO确实办有养猪场)。文中说这是因为“社会主义国家以工厂为荣”。显然这就是过分解读了,其实所有游戏公司都会被国内玩家称为“厂商”。

游侠网

首页 1 2 3 下一页 共3页
提示:支持键盘“← →”键翻页
您已顶!来,表个态~
×

相关资讯

相关评论

推荐阅读

生不逢时?盘点在《魔兽世界》阴影下消亡的MMO游戏

生不逢时?盘点在《魔兽世界》阴影下消亡的MMO游戏
《魔兽世界》是MMO游戏历史上经典中的经典,对整个MMO游戏界的冲击力也是不言而喻。小编细数了25款在《魔兽世界》之后遭遇关服的游戏,让我们一起看看吧!
06-13 285827人已看过

你早就被剧透了!《死侍2》早已泄露《黑凤凰》结局

你早就被剧透了!《死侍2》早已泄露《黑凤凰》结局
近日有媒体报道称口碑票房双双扑街的电影《X战警:黑凤凰》的结局其实在《死侍2》中就已经泄露,一起来看看吧。
06-16 69190人已看过

E3:《战地5》太平洋战场演示公开!美日决战打响!

E3:《战地5》太平洋战场演示公开!美日决战打响!
EA在E3展前活动“EA Play”上公开了《战地5(Battlefield V)》的最新演示,赶紧来先睹为快。
06-09 71057人已看过

揭露人性的善恶美丑!盘点十二部值得一看的丧尸片

揭露人性的善恶美丑!盘点十二部值得一看的丧尸片
丧尸片是近年来很受欢迎的一种电影类型,今天小编就为大家推荐十二部值得一看的丧尸片,不知道你们都看过几部呢?
06-12 152077人已看过

E3:《使命召唤16:现代战争》首批多人模式截图!

E3:《使命召唤16:现代战争》首批多人模式截图!
在E3 Coliseum 2019上,IW公布了《使命召唤16:现代战争()Call of Duty: Modern Warfare)》首批多人模式截图,下面让我们一起来看看吧!
06-12 59449人已看过

她才是真正的民国女神!林徽因16岁旧照完爆女明星!

她才是真正的民国女神!林徽因16岁旧照完爆女明星!
近日,林徽因16岁的旧照被AI修复的话题登上了热搜,让人不禁感叹这才是真正的女神!一起来看看吧。
06-16 173755人已看过

E3:小岛邀约“静静”出演《死亡搁浅》女主角被拒绝

E3:小岛邀约“静静”出演《死亡搁浅》女主角被拒绝
在《合金装备5》中饰演“静静”的Stefanie Joosten近日在接受油管主播“YongYea”的采访时称她并未参与《死亡搁浅》的制作,一起来看看吧。
06-09 195486人已看过

恶魔城之父新作《血污:夜之仪式》steam正版分流下载

恶魔城之父新作《血污:夜之仪式》steam正版分流下载
今天给大家带来《血污:夜之仪式》的steam正版分流下载,《血污:夜之仪式》是Artplay制作由505 Games发行的动作角色扮演游戏。
06-18 92602人已看过

“成人视频之王”村西透!网飞《全裸监督》发布预告

“成人视频之王”村西透!网飞《全裸监督》发布预告
本剧根据本桥信宏的纪实小说《全裸监督 村西透传》改编,村西透被称为“成人视频之王”。是一位传奇的小电影导演。一起来看看预告片吧!
06-17 106026人已看过

《火炬之光2》最新宣传片公布 9月3日登陆主机平台

《火炬之光2》最新宣传片公布 9月3日登陆主机平台
《火炬之光2》将于今年9月3日登陆PS4/Xbox One/任天堂Switch平台,现在官方公布了一段全新的预告片,一起来看看吧!
06-13 108078人已看过
返回首页 查看更多

热点资讯

精彩推荐

专题推荐

云顶之弈
即时战略RTS(中文/英文)
刀塔霸业
策略战棋SLG(英文/中文)
血污:夜之仪式
动作游戏ACT(中文/英文)
  • 手机游戏
  • 小游戏

热门美图

性感美少女
精美CosPlay图
越南性感小姐姐海量COS
白衣胜雪
关于游侠 | 广告合作 | 人才招聘 | 意见建议 | 联系我们 | 网站地图 | 建议板 | 我要投稿 | 版权保护投诉指引
增值电信业务经营许可证 浙B2-20120287 | 浙ICP备12018679号-4 | 浙网文[2015]0882-251 | 浙公网安备 33010502000468号
CopyRight © 1999-2019 ALi213.Net All Right Reserved 游侠网 版权所有