更多

别买错版本 “无双”系列日版美版命名差别

2014-05-27 11:11        浏览量:加载中...

【游侠导读】 随着日系游戏在亚洲和欧美的同步率越来越高,一些英文好的玩家开始转战日系游戏的欧美版本(当然如果有中文版再好不过),不过亚洲各版和欧美版命名上的差别玩家们一定要注意,以免找不到游戏或者买成了上一代游戏浪费票子。

    随着日系游戏在亚洲和欧美的同步率越来越高,一些英文好的玩家开始转战日系游戏的欧美版本(当然如果有中文版再好不过),不过亚洲各版和欧美版命名上的差别玩家们一定要注意,以免找不到游戏或者买成了上一代游戏浪费票子,现在就拿“无双”系列举个例子。

    依照欧美游戏的命名习惯,“无双(Musou)”这个词一般很少出现在游戏中,例如《战国无双》系列的英文名为《Samurai Warrioirs》,《三国无双》系列的英文名为《Dynasty Warriors》,《无双大蛇》系列的英文名为《Warriors Orochi》,《塞尔达无双》的英文名为《Hyrule Warriors》。

游侠网

    细心的玩家还会发现《三国无双》和《大蛇无双》系列作品的英文名总比日文名多一代,比如《真三国无双7》的英文名为《Dynasty Warriors 8》。

游侠网

  原因下面这个列表可以解释的很清楚:

  日版:《三国无双》/《真三国无双》/《真三国无双2》

  美版:《Dynasty Warriors》/《Dynasty Warriors 2》/《Dynasty Warriors 3》之后依次类推。

  日版:《无双大蛇》/《无双大蛇:魔王再临》/《无双大蛇2》

  美版:《Warriors Orochi》/《Warriors Orochi 2》/《Warriors Orochi 3》之后依次类推。

  国内大多采用日版的命名习惯,如果你玩的是美版的话,一定要注意区分命名的不同哦。

您已顶!来,表个态~
×
Shin Sangokumusou 7
真三国无双7
  • 上市时间:2013年02月28日
  • 制作发行:Koei/Koei
  • 游戏类型:动作游戏ACT
  • 游戏语言:英文,中文,其他,日文
  • 评分高于0%的动作游戏ACT
  • 获得0%的玩家推荐
  • 在Steam中获得特别好评
玩家评分:
9.4神作

相关资讯

相关评论

推荐阅读

毁灭者将退出WWE转投好莱坞 :我要漫威DC两开花!

毁灭者将退出WWE转投好莱坞 :我要漫威DC两开花!
“毁灭者”戴夫·巴蒂斯塔日前正式宣布告别WWE,退出摔角舞台后他仍想实现自己的表演梦想进军好莱坞拍摄大片,尤其是漫威和DC。不知道我们是否可以在将来的作品里看到他的身影呢。
04-10 71938人已看过

《纪元1800》开放测试已开启 将融入更多中国元素!

《纪元1800》开放测试已开启 将融入更多中国元素!
4月13日,育碧宣布全新建设模拟游戏《纪元1800》开放测试现已正式启动。一起来看看吧。
04-13 42789人已看过

黑洞版权事件后 国内三大图片供应商网站全军覆没

黑洞版权事件后 国内三大图片供应商网站全军覆没
在视觉中国被网信部约谈关站整改后,国内另外两大图片供应商也关闭了官方站点。
04-12 74027人已看过

漫威《复联4》曝光全新预告 锤哥、美队性感亮相!

漫威《复联4》曝光全新预告 锤哥、美队性感亮相!
还有8天众所期待的《复仇者联盟4》就要正式上映了,现在漫威官方公布了一段全新的预告片,雷神、美队、寡姐等幸存人员集结在一起,一起来,看看吧!
04-16 37976人已看过

《陷阵之志》游侠LMAO 2.5完整汉化补丁下载发布!

《陷阵之志》游侠LMAO 2.5完整汉化补丁下载发布!
今天为大家带来游侠LMAO汉化组的《陷阵之志》2.5内核汉化补丁下载发布,感兴趣的玩家们赶紧来下载吧!
04-09 41198人已看过

末日求生《僵尸世界大战》EPIC官方正版分流下载发布

末日求生《僵尸世界大战》EPIC官方正版分流下载发布
《僵尸世界大战(World War Z)》是一款可以四人联机合作在游戏中的末世不断击杀僵尸求生的动作游戏,一起来感受末世求生的紧张和刺激吧。
04-16 147873人已看过

韩大学模特樱花树下练习台步 小姐姐和樱花哪个好看

韩大学模特樱花树下练习台步 小姐姐和樱花哪个好看
韩国大德大学的模特儿系有一个很美好的传统,就是模特儿系学生每一年都会在樱花季时练习走台步。在这样的季节和场景可以同时看到那么多拥有大长腿的模特小姐姐真可谓赏心悦目。
04-11 76542人已看过

桥本环奈推特晒杂志美照 近距离美颜暴击杀伤力十足

桥本环奈推特晒杂志美照 近距离美颜暴击杀伤力十足
今天,日本女星桥本环奈在自己的推特上晒出了一些《ar》杂志的美照,近距离美颜暴击让她的琥珀色瞳仁杀伤力十足!
04-13 59385人已看过

蔡徐坤律师函警告B站:下线所有含侵权内容视频信息

蔡徐坤律师函警告B站:下线所有含侵权内容视频信息
律师函警告!日前蔡徐坤委托律师发警告函通知B站下架所有含侵犯自己权益的视频及信息,清理这些造成极大不良社会影响的内容。
04-12 117540人已看过

《权力的游戏》终季首集烂番茄新鲜度94%!好评真香

《权力的游戏》终季首集烂番茄新鲜度94%!好评真香
经过漫长的等待,《权力的游戏》第八季终于来了,IGN、IMDb和烂番茄随后也给出了自己评分,一起来看看具体评分吧!还没看的小伙伴抓紧看起来吧!
04-15 53289人已看过
返回首页 查看更多

热点资讯

精彩推荐

专题推荐

  • 手机游戏
  • 小游戏

热门美图

动漫壁纸
软萌小妹妹
二次元妹子
美腿软妹
关于游侠 | 广告合作 | 人才招聘 | 联系我们 | 网站地图 | 投诉建议 | 我要投稿 | 版权保护投诉指引
CopyRight © 1999-2023 ALi213.Net All Right Reserved 游侠网 版权所有 | 苏ICP备2023007791号