《暗黑破坏神3》台版封测于4月25日正式启动,繁体中文语音已经有人泄露到网上,另外还有玩家发现繁体中文版的翻译非常糟糕,就像是机翻(详情请见:《暗黑3》繁体版翻译惨遭吐槽!机翻?外包?)。不过还有的玩家还没有体验到游戏,所以连机翻都看不见。
下面就与大家分享一段网友上传的视频,内容是《暗黑破坏神3》BETA繁体中文语音的全程剧情,跳小怪64分完整无分段,时间有些长哦,大家慢慢欣赏吧。
对于这个配音,个人感觉应该更大气一些才符合暗黑3的风格,不过,经常看台湾电视剧的朋友,应该会觉得蛮熟悉的。
《暗黑破坏神3》游侠专题站:http://www.ali213.net/zt/diablo3/