游侠LMAO汉化组第三次汉化作品：《上古卷轴5》

此次发布的是菜单汉化版 （请注意：仅仅是提供给一些英语不是很好，有需要帮助的玩家~）

禁忌：
·完美主义者
·非（普通青年和文艺青年)
·目的不单纯者，肇事者
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
不喜欢或者不需要的朋友可以选择不下载，此版本并非完整版，完美版的汉化。不喜欢或者不需要的朋友，就不要给自己添堵找罪受了。

~最近事情非常多，省点时间做实事。还请各位玩家见证LMAO汉化组的成长~
~最后希望玩家朋友可以选择LMAO汉化组的作品，有话之说，并和气的说，一切问题我们愿意改善~

【游戏介绍】

《上古卷轴5：天际》是Bethesda出品的史诗性奇幻风格RPG《上古卷轴》系列的第五部作品，它在VGA上的意外公布让玩家在互联网上掀起了一阵关于该作的讨论热潮，大家都期待着该作公布更多详情。尽管Bethesda口风很严，但还是透露了一个诱人的消息：该作将采用全新的引擎。

我们是从Bethesda官方tweet上得知该消息的。Gamebyro引擎已经成就了两部上古卷轴作品和《辐射3》，因此许多玩家都认为《上古卷轴5》会沿用该引擎。然而Bethesda却给了玩家新的希望，他们称新引擎将会“非常惊人”。

【汉化说明】
1 人物创建界面汉化，种族具体说明没有汉化
2 游戏内部菜单部分除了具体任务，物品，魔法，外全部汉化
3 可能因为字体变大了，存在小部分英文显示不全

【汉化人员名单】
策划：“core71”   “wind0071”
翻译：“core71” 、“wind0071”、“安菲尔德的球童”、“meimeidada”、 “Tsitneics”、 “露曦わ菲尔” 、 “消逝的天空”、 “xiao” 、 “蜕~ ”、“xp520”
校对：“cccmuyu333”、“上山打老虎”
技术支持： “囧囧”、“言午”

【~~~全民汉化教程~~~】
解压缩 ElderScrollsV.Skyrim_网友的文本及汉化工具.rar
·修改6个txt文件，可以直接用记事本打开。文本是utf-8编码的。注意不要破坏格式。
·修改好之后，运行“LG_03_重建文本资源_for pc.bat”，生成6个新文件，移动复制到游戏安装目录的“Data\Strings”子目录下，覆盖即可。
·rar中有6个文本文件，都是utf-8编码的，可以直接用记事本打开，编辑修改“ali213res_CHI_Start”“ali213res_CHI_End”之间的内容。如图所示：直接修改红框中的英文。

·然后用上面的“02_重建文本资源_for pc.bat”程序生成新的资源文件。

最后，配合我们的汉化包，即可正确显示中文。

《上古5》的文本量极其的大！欢迎全民参与，与LMAO汉化一起来完成《上古5》汉化！
只要对本次汉化有贡献的，哪怕你只提供了一小段的文本翻译的内容并且质量过关，在我们发布完整版的时候都会记录上您的论坛ID。        QQ群：182234839