【游戏简介】

　　故事描述国中二年级的女国中生竹宫芽衣原本对高自己一届的青梅竹马篠崎悠哉抱持著好感，但却因为知道悠哉喜欢当时芽衣高中一年级的姊姊竹宫春菜而在对温柔的姊姊的倾慕与嫉妒之间动摇著心情。

　　后来芽衣因为与当时同班同学的西野敦史展开一场家家酒一般不成熟的恋爱而断绝了自己对悠哉的恋情。但随著芽衣与敦史两人之间的交往逐渐认真起来，最后却因为两人之间彼此不成熟的爱情而互相伤害了对方……

　　【汉化说明】
　　1、很多玩家都误以为本游戏已经有汉化版了，其实是《红线DS》有汉化版，而这游戏是《红线DS》的续作。
　　2、此游戏是由xinyyy78和風の色开坑的，然后由扑家汉化组接手完成。
　　3、特别感谢茶神帮忙字库扩容以及gpra8764帮忙写了压缩程序。
　　4、这游戏是文字小说类游戏，不喜勿下。

　　【汉化名单】

　　破解：xinyyy78
　　程序：enler(茶神)，gpra8764
　　翻译：風の色
　　导图：羽羽 Pluto
　　修图：小草西
　　收尾：Pluto
　　测试：風の色，xinyyy78